Kvalifikace

Náš tým má odborné akademické jazykové vzdělání.

• magistra německé a italské filologie na filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně
• dlouhodobé studijní pobyty na univerzitách v Miláně a Berlíně
• soudní tlumočnice pro jazyk italský a německý
• tlumočnice akreditovaná Italským velvyslanectvím v Praze
• certifikáty udělené právnickou fakultou Masarykovy univerzity z oblasti práva trestního, obchodního, rodinného, insolvenčního, cizineckého, evropského a další.

• doktorát na filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně
• dlouhodobé studijní pobyty ve Velké Británii
• odborné jazykové zkoušky z anglického jazyka
• dlouholetá odborná asistentka PF MU a FF MU
• lektorka, korektorka a projektová manažerka
• certifikáty z oblasti managementu ve vzdělávání

Členství v Komoře soudních tlumočníků a v Jednotě tlumočníků a překladatelů.

Jsme držiteli pojištění profesní odpovědnosti.

Insolvenční glosář, Bulletin Soudní tlumočník 1/2011, KST ČR.

K novele českého a italského insolvenčního zákona a italsko-český terminologický glosář, JTP TOP, 2009.

Terminologické aspekty srovnání principů českého a italského rodinného práva a italsko-český terminologický glosář, JTP TOP, 2009.

Italské obchodní právo v evropském kontextu, JTP TOP 2008.

Moony Witcher, Čarodějka Šestého měsíce – Kniha kouzel, Fragment, Praha, 2008

Moony Witcher, Čarodějka Šestého měsíce – Znamení draka, Fragment, Praha 2009